St. John’s pushed Duke to the edge in a Sweet 16 battle that became more than a game. A story of belief, heartbreak, and how one team gave basketball back its soul.